Vedo che ha molta gente intorno e vedo i telefoni e tutta questa roba sulla scrivania ma non valgono niente.
Vidim puno ljudi oko tebe i vidim ove telefone i sav ovaj materijal na tvom stolu i to ništa ne znaæi.
Sulla scrivania di mio padre, c'era il libro rosso.
Tamo, na oèevu stolu... crvena knjiga.
Sulla scrivania di Reiter c'è un assegno contraffatto.
Imamo falsifikovani èek na stolu agenta Rejtera.
Ora voglio che si chini sulla scrivania in modo da guardarla direttamente.
Želim da se nagneš iznad stola tako da gledaš pravo u to.
Metta i gomiti sulla scrivania, si chini in avanti, metta la faccia vicino alla lettera e la legga ad alta voce.
Stavi svoje lakte na stol... nagni se... primakni lice blizu pismu i èitaj ga glasno.
Metti le mani sulla scrivania con i palmi in giù.
Stavi obje ruke na stol, dlanovi dole.
L'efficiene'a dei Ranger non servirà quando avrà una citae'ione sulla scrivania.
To sranje "One Riot, One Ranger" neæe poletiti, kad ti bacim na sto sudski poziv.
Controlla che siano a fuoco e mettimele sulla scrivania tra un'ora.
Pogledaj jesu li dobro ispale i smjesta ih donesi.
Prendi le chiavi, io ho una copia sulla scrivania.
Èuvaj ih. Imam rezervne u fijoci.
Si, le ho messe sulla scrivania ieri notte.
Stavio sam ih na tvoj sto sinoæ.
Quello che non ci è chiaro è cosa ci faceva sulla scrivania di Gene.
Nejasno je što je to radilo na Geneovom stolu.
Credo ci sia un indizio sulla scrivania dello studio della Regina.
Mislim da postoji trag na stolu u Kraljièinoj radnoj sobi.
Ho visto il sigillo sulla scrivania.
Vidio sam peèat u stolu, gospodine.
Sono stato alla Latimore Costruzioni con il progetto... e ho trovato questo sulla scrivania di Big Black.
Bio sam kod Latimore Graðevine, sa graðevinskim papirima, i ovo sam našao na Big Blackovom stolu.
Vuole un rendiconto sulla scrivania per giovedi.
Želi to izvješæe na stolu do èetvrtka.
Ho cercato di sollevare la ragazza e appoggiarla sulla scrivania e ora... non riesco a trovare uno dei miei testicoli.
pokušao sam da podignem moju žensku na sto, i sad ne mogu da naðem jedan moj testis.
Ho lasciato le bollette sulla scrivania.
Ostavila sam raèune na tvom stolu.
L'autore addormentato sulla scrivania è circondato dai suoi personaggi che fluttuano nell'aria.
To pokazuje autora kako spava za svojim stolom... sa likovima iz njegovih novela, kako lebde u vazduhu oko njega.
Cosa mi hai messo sulla scrivania?
Šta si stavila na moj sto?
Spangler ha un fermacarte della Atlas MacDowell sulla scrivania.
Spangler ima držaè za papir na radnom stolu od Atlasa MacDowella.
Domattina sara' tutto sulla scrivania del procuratore.
Sve æe biti na tužioèevom stolu ujutro. Gde si?
Portati via il lavoro e fammelo trovare sulla scrivania lunedì alle 6.
Ponesi materijale, u ponedeljak u 06.00 h, na mom stolu.
20 di questi finiscono sulla scrivania del capo ogni mattina.
Двадесет оваквих свако јутро се нађе на столу шефа.
Ho... ho trovato degli articoli riguardanti il suicidio nascosti sulla scrivania.
Pronašla sam neke èlanke o samoubistvu u fascikli ispod vašeg stola.
Credevo di trovare le tue dimissioni sulla scrivania, stamattina.
Oèekivao sam da æu naæi tvoju ostavku na stolu jutros.
Charlie, dalle uno di quei croccantini al fegato che hai sulla scrivania.
Èarli, daj joj jednu od poslastica koje držiš na stolu.
Ieri ti ho trovato una domanda per il college sulla scrivania!
Juče ti nađoh prijavu za koledž.
Le mie chiavi sono nella borsetta sulla scrivania.
Kljuèevi su u mojoj torbi na onom stolu.
Se odia così tanto girare in pattuglia, perché non lascia il distintivo sulla scrivania del tenente e se ne va casa così da togliersi dai coglioni?
Ako toliko mrzi da radi kao policajac, zašto ne ostavi znaèku na kapetanov sto i ode kuæi da jede èiniju kuraca?
Passerete un sacco di tempo insieme, quaggiù, quindi vi prego... niente sesso sulla scrivania.
Dosta slobodnog vremena æete provoditi zajedno i zato vas molim da ne upražnjavate seks na stolu.
nel suo ufficio, dopo lavoro, sulla scrivania, sulla sedia.
Zna šta radimo tu, u njegovoj kancelariji, posle posla, na njegovom stolu, u njegovoj fotelji.
Ashley puo' chiamarmi se hai dubbi sui documenti che hai sulla scrivania.
Neka me Ešli pozove ako ima pitanja.
I progetti per la fattoria sono sulla scrivania nella stanza principale.
Планови фабрике возова су на столу у великој соби.
Non proprio il genere di scartoffie che vuoi avere sulla scrivania, eh?
Verovatno nije štivo za ostavljati razbacano po stolu, a?
Hai una sua foto sulla scrivania.
Njena fotografija je na tvom stolu.
Ora riagganci e metta il telefono sulla scrivania.
Sad prekinite razgovor i stavite telefon na stol.
E' vero, Gina ha messo la pillola sulla scrivania, ma l'intento era di uccidere?
Јесте Ђина ставила таблете на сто, али да ли је намеравала да убије?
E' possibile che la pillola che ha visto sulla scrivania di Gina fosse quella per l'ansia?
Да ли је могуће да сте видели њену таблету уместо аспирина?
Sulla scrivania c'erano 20 darti tranquillanti, un orologio di plastica nero, un paio di occhiali da sole e una colonia da uomo.
Na stolu je bilo 20 strelica za uspavljivanje, crni plastièni sat, naoèari za sunce i muška kolonjska voda.
Ho sbattuto la testa sulla scrivania, mi sono fratturata lo zigomo,
Ударила сам главом о сто, сломила јагодичну кост,
Beh, alle 9:30 di mattina, con la testa sulla scrivania perché, ovviamente, non avevo dormito tutta la notte, il telefono squilla ed è il New York TImes.
I tako, u 9:30 ujutru, dok mi je glava bila na stolu jer nisam spavao celu noć, telefon je zazvonio i to su bili ljudi iz Njujork Tajmsa.
Allora cosa succede se avete una penna gialla sulla scrivania?
Šta ako imaš žutu olovku na stolu?
Mio padre ce l'ha sulla scrivania, e vede suo nipote ogni giorno, che cambia costantemente.
Moj otac ima ovo na stolu, i gleda svoje unuke svaki dan, uz stalne promene.
Ma quando lasciarono la stanza egli accese la radio appoggiata sulla scrivania.
Ali dok su izlazili iz sobe, on je upalio radio na njegovom stolu.
0.81178903579712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidim puno ljudi oko tebe i vidim ove telefone i sav ovaj materijal na tvom stolu i to ništa ne znaæi. 